| Afrikaans | English | français |
| reis(e) | travel(s), trip(s) | voyage(s) |
| reisiger(s) | traveler(s) | voyageur(s) |
| bagasie | luggage, baggage | les bagages |
| koffer, tas | suitcase | la valise |
| Doeane doeanebeampte |
Customs customs officer |
la Douane le douanier |
| kaart van identiteit | identity card | la carte d'identité |
| visum | le visa | |
| paspoort | passport | le passeport |
| lughawe, (vliegveld) | airport | l'aéroport |
| vliegtuig / vliegtuie | airplane(s), aeroplane(s) | avion(s) |
| vlieënier | pilot | le pilote |
| lugheer | le steward | |
| lugwaardin | stewardess, air hostess | l'hôtesse de l'air |
| helikopter | helicopter | l'hélicoptère |
| hawe / hawens | port(s) | " |
| skip / skepe | ship(s) | navire(s) |
| boot / bote | boat(s) | bateau(x) |
| duikboot | submarine | le sous-marin |
| ondergrondse metro | subway, underground | le métro |
| trein(e) | train(s) | " |
| stasie | train station | la gare |
| (reis)kaartjie | ticket | le titre de transport |
| vertrek | departure | le départ |
| aankoms | arrival | l'arrivée |
| pad / paaie, pas / passe, baan |
road(s) | route(s) |
| weg / weë | way(s) | voie(s) |
| motorweg, hoofweg | motorway, highway | l'autoroute |
| kruising | crossroads | le croisement, le carrefour |
| drywer | driver | le conducteur, le chauffeur |
| vragmotor | truck, lorry | le camion |
| kombi | people carrier | le "monospace" |
| bus / busse | bus(es) | l'autobus / les bus |
| bushalte | bus stop | l'arrêt de bus |
| huurmotor | taxi, cab | le taxi |
| wa / waens | wagon(s) | charriot(s) |
| motor, kar / karre | car(s) | auto(s), voiture(s) |
| woonwa | travel trailer, caravan | la caravane |
| parkeerplek | car park | le "parking" |
| motorhuis | le garage | |
| motorhawe, vulstasie | gas station | la station d'essence |
| brandstof | gasoline, (petrol) | l'essence |
| motorfiets | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
| fiets(e) | bicycle(s), bike(s) | bicyclette(s), vélo(s) |
| stuurwiel | steering wheel | le volant |
| wiel(e) | wheel(s) | roue(s) |
| verkeersligte | traffic lights | les feux de circulation |
| voetganger | pedestrian | le piéton |
| voetgangersoorgang | pedestrian crossing | le passage piétons |
| sypaadjie | sidewalk, pavement | le trottoir |