Afrikaans | English | français |
Hoe laat is dit? | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
horlosie | clock | l'horloge |
polshorlosie | (wrist)watch | la montre |
uur / ure | hour(s) | heure(s) |
minuut / minute | minute(s) | " |
sekonde(s) | second(s) | seconde(s) |
oggend, (voormiddag) soggens |
morning in the morning |
le matin, la matinée |
dag / dae | day(s) | jour(s), journée(s) |
middag | midday, noon | midi |
agtermiddag smiddags, namiddag |
afternoon in the afternoon |
l'après-midi |
aand saans |
evening in the evening |
le soir, la soirée |
nag / nagte snags |
night(s) in the night |
nuit(s) |
middernag | midnight | minuit |
eergister | day before yesterday | avant-hier |
gister | yesterday | hier |
vandag | today | aujourd'hui |
môre | tomorrow | demain |
oormôre | day after tomorrow | après-demain |
week / weke | week(s) | semaine(s) |
naweek | weekend | la fin de semaine |
vakansie | holidays, vacation | les vacances |
maand(e) | month(s) | le mois / les mois |
seisoen(e) | season(s) | saison(s) |
jaar / jare | year(s) | an(s), année(s) |
Voorspoedige nuwe jaar! | Happy new year! | Bonne année ! |
Gelukkige verjaarsdag! | Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
geskenk | gift, (present) | le cadeau |
Kersfees | Christmas, (Xmas) | la Noël |
Paas | Easter | Pâques |
datum | la date | |
kalender | calendar | le calendrier |
dekade, (tiental) | decade | la décennie |
eeu(e) | century / centuries | siècle(s) |
Afrikaans | English | français |
verlede, (afgelope) | past | le passé |
hede | present | le présent |
toekoms(tig) | future | le futur, l'avenir |
voor, voordat, eerder | before | avant |
nadat | after | après |
nou | now | maintenant |
tydens, gedurende | during | durant, pendant |
spoedig | soon, (quickly, speedy) | bientôt |
vroeg, vroegtydig | early | tôt |
laat | late | tard |
nooit | never | jamais |
soms | sometimes | parfois |
dikwels | often | souvent |
altyd, steeds | always, forever | toujours |