wynkelder - wine cellar
la cave à vins
| Afrikaans | English | français |
| tuin blomtuin |
garden flower garden |
le jardin le jardin floral |
| tuinier | gardener | le jardinier |
| eienaar(s) | owner(s) | propriétaire(s) |
| werf, binnehof | courtyard | la cour |
| heining | fence | la clôture, la barrière |
| hek | gate | le portail |
| beeldhouwerk | la sculpture | |
| standbeeld | la statue | |
| fontein | fountain | la fontaine |
| skoorsteen | chimney | la cheminée |
| dak / dakke | roof(s) | toit(s) |
| plafon | ceiling | le plafond |
| kelder | basement, cellar | la cave, le cellier |
| terras | terrace | la terrasse |
| balkon | balcony | le balcon |
| venster(s) | window(s) | fenêtre(s) |
| boogvenster | bow-window | l'oriel |
| gordyne | curtains | les rideaux |
| timmerman | carpenter | le charpentier |
| skrynwerker | joiner | le menuisier |
| grofsmid | blacksmith | le forgeron |
| muur / mure | wall(s) | mur(s) |
| baksteen / bakstene | brick(s) | brique(s) |
| deur(e) | door(s) | porte(s) |
| slot | lock | la serrure, le verrou |
| sleutel(s) | key(s) | clé(s), clef(s) |
| leer | ladder | l'échelle |
| trap / trappe | stairway / stairs | escalier(s) |
| roltrappe | escalator | l'escalier roulant |
| hyser, hysbak | elevator, lift | l'ascenseur |
| sitkamer | living room | la salle de séjour |
| skilder | painter | le peintre |
| skildery | painting | la peinture, le tableau |
| televisie | television, (TV) | la télévision |
| radio | la radio | |
| kamer(s) | room(s) | salle(s), pièce(s) |
| slaapkamer | bedroom | la chambre |
| bed / beddens | bed(s) | lit(s) |
| laken(s) | bed sheet(s) | drap(s) |
| tapyt, mat | carpet, rug | le tapis |
| vuurhoutjieboksie, vuurhoutjiedosie |
matchbox | la boîte d'allumettes |
| vuurhoutjie(s) | match(es) | allumette(s) |
| kers(e) | candle(s) | bougie(s), chandelle(s) |
| lamp | " | la lampe |
| kombuis | kitchen | la cuisine |
| oond | oven | le four |
| koelkas vrieskas, yskas |
fridge freezer |
le "frigo" le congélateur |
| kas / kaste | cupboard(s) | armoire(s) |
| hangkas | closet | le placard |
| meubel(s) | furniture | meuble(s) |
| eetkamer | dining room | la salle à manger |
| tafel(s) | table(s) | " |
| tafeldoek | tablecloth | la nappe |
| stoel(e) | chair(s) | chaise(s) |
| leunstoel | armchair | le fauteuil |
| bank | bench | le banc |
| rusbank | couch, sofa | le canapé, le divan |
| badkamer | bathroom | la salle de bain |
| bad | bath | le bain |
| stort | shower | la douche |
| (bad)handdoek | (bath) towel | la serviette (de bain) |
| wasbak | washbasin | le lavabo |
| skeermes | razor | le rasoir |
| skeerroom | shaving cream | la crème de rasage |
| naskeermiddel | aftershave | l'après-rasage |
| seep / sepe | soap | savon(s) |
| sjampoe | shampoo | le shampooing |
| kam / kamme | comb(s) | peigne(s) |
| borsel | hairbrush | la brosse |
| tandeborsel | toothbrush | la brosse à dents |
| tandepasta | toothpaste | le dentifrice |
| lipstiffie | lipstick | le rouge à lèvres |
| grimering | cosmetics make-up |
les cosmétiques le maquillage |
| spieël | mirror | le miroir |
| parfuum | perfume | le parfum |
| toilet | " | les toilettes, les W.C. |
| vullisblik, vullisdrom, asblik |
dustbin, trash can | la poubelle |
| emmer | bucket, pail | le seau |
| besem(s) | broom(s) | balai(s) |
| skottelgoedwasser | dishwasher | le lave-vaisselle |
| wasmasjien waskamer |
washing machine laundry |
le lave-linge la buanderie |
| strykyster | flatiron | le fer à repasser |