Afrikaans | English | français |
welkom | welcome | bienvenue |
hallo | hello, hi | bonjour, salut |
Hoe gaan dit (met jou)? | How are you? | Comment vas-tu ? |
Baie goed | Very good | Très bien |
Wat is jou naam? | What's your name? | Quel est ton nom ? |
My naam is ... | My name is ... | Mon nom est ... |
bynaam | nickname | le surnom |
voornaam | first name | prénom |
familienaam, van | last name, family name | nom de famille |
meneer, heer | mister, gentleman | monsieur |
mevrou, dame | madam, miss, lady | madame, mademoiselle |
aangename kennis | nice to meet you | enchanté(e) |
goeiedag, goeiemôre goeiedag, goeiemiddag |
good morning good afternoon |
bonjour |
goeienaand | good evening | bonsoir |
goeienag | good night | bonne nuit |
totsiens | goodbye, bye | au revoir |
sterkte! sukses! [geluk] | good luck! | bonne chance ! |
groete vriendelike groete |
greetings kind regards |
les salutations meilleures salutations |
soen | the kiss | la bise, le baiser |
Ek het jou lief. Ek is lief vir jou |
I love you | Je t'aime |
asseblief | please | s'il te/vous plaît |
dankie baie dankie |
thanks thanks so much |
merci merci beaucoup |
met plesier dit is 'n plesier |
with pleasure it's a pleasure |
avec plaisir |
Waar kom jy vandaan? [familiar] Waar kom u vandaan? [formal] |
Where do you come from? | D'où viens-tu ? D'où venez-vous ? |
Ek kom van Suid-Afrika | I come from South Africa | Je viens d'Afrique du Sud |
Verstaan jy? | Do you understand? | Tu comprends ? |
Ek verstaan nie | I don't understand | Je ne comprends pas |
Praat jy Afrikaans / Engels? |
Do you speak Afrikaans / English? |
Parles-tu afrikaans / anglais ? |
'n bietjie | a little | un peu |
reg so | okay | ok, d'accord |
ja | yes | oui |
nee | no | non |
Ek is jammer | I am sorry | Je suis désolé |
Ekskuus | Excuse me | Excusez-moi |
Pasop ! | Beware! Be careful! | Prenez garde ! Attention ! |